WWP_EditColumnsCaption=Selecciona columnas
WWP_GroupByOption=Agrupar columna
WWP_SaveFilterAsDescription=Guardar filtro como...
WWP_TSColumnOptions=Opciones
WWP_IncludeDeveloperMenu=Mostrar menú de desarrollo
WWP_PagingNextCaption=Sig
WWP_CleanFiltersTooltip=Limpiar filtros
WWP_DynFilterPrefix=Buscar en
WWP_RPTemplates_InvoiceTotal=Invoice Total
WWP_WizardFinishCaption=Finalizar
WWP_ExportTypeDescription=Tipo de exportación
WWP_OrderedBy=Ordenado por
WWP_ConfirmTextYes=Sí
WWP_DynFilterAddCaption=Agregar filtro
WWP_ExportReportCaption=PDF
WWP_SearchMenuOption=Buscar opción del menú...
WWP_RPTemplates_Discount=Descuento
WWP_ManageFiltersDescription=Gestionador de filtros
WWP_ExportReportTooltip=Exportar a PDF
WWP_ActionGroupDescription=Selecciona una acción
WWP_FilterLike=Comienza con
WWP_FilterPast=Pasado
WWP_DataSuccessfulyUpdated=Datos actualizados satisfactoriamente.
WWP_AddGridLine=[[Nueva fila]]
WWP_FilterSelected=Filtrar Seleccionados
WWP_GoogleDrivePassword=Contraseña
WWP_LogoutCaption=Salir
WWP_ManageFiltersOption=Gestionar filtros
WWP_ActionGroupCaption=- Selecciona una acción -
WWP_TotalizerCount=CNT:
WWP_NoRecordSelected=No se seleccionó registro.
WWP_DynFilterMiddle=valor
WWP_PagingRowsPerPage=Registros por página:
WWP_FilterYesterday=Ayer
WWP_TSSortASC=Ordenar de A a Z
WWP_TSSortDSC=Ordenar de Z a A
WWP_ColumnsSelectorVisible=Visible
WWP_MasterPage_Login=LOGIN
WWP_WizardWelcomeCaption=Bienvenido al Asistente
WWP_TSFrom=Desde
WWP_NotAssociatedRecords=Registros No Asociados
WWP_TSNoResults=- No se encontraron resultados -
WWP_PormptMultipleSelect=Seleccionar
WWP_NotAuthorizedTitle=No Autorizado
WWP_Rows50=50 filas
WWP_Rows20=20 filas
WWP_Rows10=10 filas
WWP_CartEmpty=Aún no has agregado artículos a la bolsa.
WWP_CartItems=Artículos
WWP_GoogleDriveDocumentTitle=Título del documento
WWP_CartPrice=Precio
WWP_CartTotal=Total
WWP_Search=Buscar
WWP_FilterLastMonth=Mes pasado
WWP_FilterGreaterThan0=Mayor a 0
WWP_GoogleDriveEmail=Email
WWP_DocumentSuccessfullyLoaded=El documento se subió correctamente a Google Drive
WWP_RPTemplates_InvoiceNumber2=Invoice #
WWP_SplitScreenNewRecordTabCaption=<Nuevo>
WWP_Notifications_CheckAllNotifications=Ver todas las notificaciones >
WWP_TSCleanFilter=Limpiar búsqueda
WWP_MasterPage_Register=REGISTER
WWP_RPTemplates_CustomerName=Customer Name
WWP_TSSearchButtonCaption=Buscar
WWP_RPTemplates_Total=Total
WWP_BookmarkUrl=Dirección
WWP_FilterNextWeek=Próxima semana
WWP_FilterNextYear=Próximo año
WWP_CartBuy=Comprar
WWP_CartQty=Cant.
WWP_RPTemplates_Tax=Tax
WWP_RPTemplates_BilledTo=Billed to
WWP_ColumnsSelectorButton=Actualizar columnas
WWP_TSChecked=Marcado
WWP_FilterTomorrow=Mañana
WWP_CartQuantity=Quantity
WWP_AddNewOption=Nuevo...
WWP_ConfirmTextNo=No
WWP_MiddleText=hasta
WWP_FilterSpecificDate=Fecha específica
WWP_FiltersColumnName=Filtros
WWP_HomeTitle=Inicio
WWP_FilterThisWeek=Esta semana
WWP_FilterThisYear=Este año
WWP_CartProduct=Product
WWP_PagingLastCaption=Ult
WWP_ColumnsSelectorColumns=Columnas
WWP_CleanFiltersCaption=Limpiar filtros
WWP_ConfirmTextCancel=Cancelar
WWP_CopyRecordsTooltip=Copiar registros
WWP_BookmarkName=Nombre
WWP_ExportCaption=Excel
WWP_FilterThisMonth=Este mes
WWP_FilterOptions=Opciones
WWP_Rows5=5 filas
WWP_FilterNotExist=El filtro seleccionado no existe más.
WWP_WizardGoToCaption=Editar
WWP_SelectAll=Seleccionar todo
WWP_UserName=Usuario
WWP_TotalizerAvg=PROM:
WWP_TotalizerSum=SUMA:
WWP_TotalizerMin=MIN:
WWP_TotalizerMax=MAX:
WWP_ExcelOptions_GoogleDriveInfo=Información de Google Drive
WWP_Notifications_NewNotifications=Tienes {0} nuevas notificaciones
WWP_OnlySelectedValues=Solamente seleccionados
WWP_PagingEmptyGridCaption=No se encontraron registros
WWP_DynFilterRemoveCaption=Quitar filtro
WWP_MasterPage_Search=Search...
WWP_RPTemplates_Date=Date
WWP_ColumnsSelectorDescription=Selector de Columnas
WWP_DynFilterAddTooltip=Agregar filtro
WWP_RPTemplates_InvoiceNumber=Invoice Number
WWP_AddressDisplayMap=Mapa
WWP_RPTemplates_Subtotal=Subtotal
WWP_ExportCSVCaption=CSV
WWP_ExportOptions_Where=Dónde exportar?
WWP_AssociatedRecords=Registros Asociados
WWP_FilterInTheFuture=En el futuro
WWP_ErrorUploadingSpreadSheet=Error al subir documento:
WWP_FilterComboDifferent=Diferente
WWP_RecordNotFound=Registro no encontrado
WWP_PagingCaption=Página <CURRENT_PAGE> de <TOTAL_PAGES>
WWP_TemplateDataPanelTitle=Información General
WWP_FilterComboEquals=Igual
WWP_Notifications_NoNewNotifications=No tienes nuevas notificaciones
WWP_ExportOptionsDescription=Opciones para Exportar a Excel
WWP_PagingFirstCaption=Prim
WWP_AccountCaption=Mi Cuenta
WWP_AllInCombo=Todos
WWP_EditColumnsTooltip=Selecciona columnas
WWP_PagingPreviousCaption=Ant
WWP_CopyRecordsCaption=Copiar registros
WWP_WizardCompleted=Ha completado el asistente!
WWP_ExportCSVTooltip=Exportar a CSV
WWP_ExportTooltip=Exportar a Excel
WWP_NoChangesMade=No se efectuaron cambios.
WWP_ManageFiltersTooltip=Gestionar filtros
WWP_SaveButtonCaption=Guardar
WWP_TSLoading=Cargando datos...
WWP_FilterLastYear=Año pasado
WWP_FilterLastWeek=Semana pasada
WWP_Bookmark_Tooltip=Marcadores
WWP_FilterContains=Contiene
WWP_WizardCompletedDescription=Felicitaciones! El asistente se ha completado con éxito.
WWP_ChangePasswordCaption=Cambiar contraseña
WWP_SaveFilterAsOption=Guardar filtro como...
WWP_DynFilterRemoveTooltip=Quitar filtro
WWP_TSUnChecked=Desmarcado
WWP_IncludeEditMenuOptions=Mostrar opción para editar menú
WWP_RPTemplates_Invoice=INVOICE
WWP_FilterNextMonth=Próximo mes
WWP_MainMenuNameRepeated=Ya existe
WWP_FiltersName=Nombre
WWP_FilterEmpty=Vacío
WWP_FilterToday=Hoy
WWP_FilterRange=Período
WWP_CloseButtonCaption=Cerrar
WWP_More=Más...
WWP_TSTo=Hasta
WWP_Role=Rol
WWP_Step=Paso
WWP_PromptGeolocationSelect=Seleccionar Geolocalización
GXPL_QViewerError=Error
GXPL_QViewerJSDropFiltersHere=Arrastre los filtros aquí
GXPL_QViewerJSAscending=Ascendente
GXPL_QViewerJSDescending=Descendente
GXPL_QViewerJSSubtotals=Subtotales
GXPL_QViewerJSAll=Todos
GXPL_QViewerJSNone=Ninguno
GXPL_QViewerJSReverse=Deshacer
GXPL_QViewerJSVisibleColumns=Columnas visibles
GXPL_QViewerJSAllOption=[todos]
GXPL_QViewerJSTotal=TOTAL
GXPL_QViewerJSTotalFor=Total para
GXPL_QViewerJSMeasures=Indicadores
GXPL_QViewerJSValue=Valor
GXPL_QViewerJSPerPage=por página
GXPL_QViewerJSPage=Página
GXPL_QViewerJSOf=de
GXPL_QViewerJSRestoreDefaultView=Restaurar vista por defecto
GXPL_QViewerJSMoveToFilterBar=Mover a filtros
GXPL_QViewerJSPivotDimensionToColumn=Mover a las columnas
GXPL_QViewerJSPivotDimensionToRow=Mover a las filas
GXPL_QViewerJSMoveColumnToRight=Mover columna a la derecha
GXPL_QViewerJSMoveColumnToLeft=Mover columna a la izquierda
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToOneMonth=1m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToTwoMonth=2m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToThreeMonth=3m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToSixMonth=6m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToOneYear=1a
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToAll=Todo
GXPL_QViewerJSChartZoom=Zoom
GXPL_QViewerCardMinimum=Mín.
GXPL_QViewerCardMaximum=Máx.
GXPL_QViewerContextMenuExportXml=Exportar a XML
GXPL_QViewerContextMenuExportHtml=Exportar a HTML
GXPL_QViewerContextMenuExportXlsx=Exportar a XLSX
GXPL_QViewerContextMenuExportPdf=Exportar a PDF
GXPL_QViewerContextMenuExportXls2003=Exportar a XLS
GXPL_QViewerCompareWith=Comparar con
GXPL_QViewerGroupBy=Agrupar por
GXPL_QViewerPreviousPeriod=Período anterior
GXPL_QViewerPreviousYear=Año anterior
GXPL_QViewerYears=Años
GXPL_QViewerSemesters=Semestres
GXPL_QViewerQuarters=Trimestres
GXPL_QViewerMonths=Meses
GXPL_QViewerWeeks=Semanas
GXPL_QViewerDays=Días
GXPL_QViewerHours=Horas
GXPL_QViewerMinutes=Minutos
GXPL_QViewerSeconds=Segundos
GXPL_QViewerYear=Año
GXPL_QViewerSemester=Semestre
GXPL_QViewerQuarter=Trimestre
GXPL_QViewerMonth=Mes
GXPL_QViewerDayOfWeek=Día de la semana
GXPL_QViewer1stSemester=1er. semestre
GXPL_QViewer2ndSemester=2do. semestre
GXPL_QViewer1stQuarter=1er. trimestre
GXPL_QViewer2ndQuarter=2do. trimestre
GXPL_QViewer3rdQuarter=3er. trimestre
GXPL_QViewer4thQuarter=4to. trimestre
GXPL_QViewerJanuary=Enero
GXPL_QViewerFebruary=Febrero
GXPL_QViewerMarch=Marzo
GXPL_QViewerApril=Abril
GXPL_QViewerMay=Mayo
GXPL_QViewerJune=Junio
GXPL_QViewerJuly=Julio
GXPL_QViewerAugust=Agosto
GXPL_QViewerSeptember=Setiembre
GXPL_QViewerOctober=Octubre
GXPL_QViewerNovember=Noviembre
GXPL_QViewerDecember=Diciembre
GXPL_QViewerSunday=Domingo
GXPL_QViewerMonday=Lunes
GXPL_QViewerTuesday=Martes
GXPL_QViewerWednesday=Miércoles
GXPL_QViewerThursday=Jueves
GXPL_QViewerFriday=Viernes
GXPL_QViewerSaturday=Sábado
GXPL_QViewerQuantity=Cantidad
GXPL_QViewerLastYearTrend=Tendencia del último año
GXPL_QViewerLastSemesterTrend=Tendencia del último semestre
GXPL_QViewerLastQuarterTrend=Tendencia del último trimestre
GXPL_QViewerLastMonthTrend=Tendencia del último mes
GXPL_QViewerLastWeekTrend=Tendencia de la última semana
GXPL_QViewerLastDayTrend=Tendencia del último día
GXPL_QViewerLastHourTrend=Tendencia de la última hora
GXPL_QViewerLastMinuteTrend=Tendencia del último minuto
GXPL_QViewerLastSecondTrend=Tendencia del último segundo
GXPL_QViewerSinceTheBeginningTrend=Tendencia desde el comienzo
GXPL_QViewerDuration=duración
GXPL_QViewerTimeAgo=Hace {0}
GXPL_QViewerPopupTitle=Opciones
GXPL_QViewerNoDatetimeAxis=Este tipo de gráfica requiere un único atributo o expresión de tipo date o datetime para el eje X.
GXM_WeChatNotInstalled=WeChat no está instalado
GXM_newbc=Nuevo {0}
GXM_FileUploadFileChanged=Se produjo un error al intentar cargar archivos. Vuelva a cargar los archivos e inténtelo de nuevo.
GXM_Settings=Ajustes
GXM_PermissionDenied=Permiso denegado
GXM_EnablePermissionInSettings=Debes habilitar los permisos en la aplicación de Ajustes
GXM_ErrorUpdatingApp=Error actualizando la aplicación
GXM_ApplicationUpdated=Se actualizó la aplicación
GXM_NoICloudAccountError=No se encontró cuenta de iCloud configurada en el dispositivo
GXM_FileQuestion=El archivo {0} ya existe. ¿ Reemplazarlo ?
GXM_FileReplace=Reemplazar
GXM_FileRename=Renombrar
GX_Dashboard_DropElementsHere=Arrastre objetos query o controles no filtro de la barra de herramientas aquí
GX_Dashboard_DropFiltersHere=Arrastre filtros de la barra de herramientas aquí
GX_Dashboard_Loading=Cargando...
GX_Dashboard_NotAValidJSON=El valor ingresado no es un JSON válido.
GX_Dashboard_NotAValidNumber=El valor ingresado no es un número válido.
GX_Dashboard_NotAValidBoolean=El valor ingresado no es un valor booleano válido.
GX_Dashboard_NotAValidDate=El valor ingresado no es una fecha válida.
GX_Dashboard_NotAValidDateTime=El valor ingresado no es un valor de fecha y hora válido.
GX_Dashboard_NotAValidGUID=El valor ingresado no es un GUID válido.
GX_Dashboard_MaximumExceeded=El valor ingresado supera el valor máximo permitido.
GX_Dashboard_MinimumExceeded=El valor ingresado supera el valor mínimo permitido.
GX_Dashboard_LowerValueGreaterThanUpperValue=El valor inferior es mayor que el valor superior.
GX_Dashboard_SearchFilter=Filtro de búsqueda...
GX_Dashboard_NothingSelected=No hay selección
GX_Dashboard_NoResultsMatch=No hay resultados {0}
GX_Dashboard_ItemsSelectedQuantity=Seleccionados {0} de {1}
GX_Dashboard_SelectAll=Seleccionar todos
GX_Dashboard_DeselectAll=Desmarcar todos
GX_Dashboard_Error=Error
GX_Dashboard_NotAssigned=No se asignó el dashboard a la propiedad "Object".
GX_Dashboard_Apply=Aplicar
GX_Dashboard_Cancel=Cancelar
GX_Dashboard_January=Enero
GX_Dashboard_February=Febrero
GX_Dashboard_March=Marzo
GX_Dashboard_April=Abril
GX_Dashboard_May=Mayo
GX_Dashboard_June=Junio
GX_Dashboard_July=Julio
GX_Dashboard_August=Agosto
GX_Dashboard_September=Setiembre
GX_Dashboard_October=Octubre
GX_Dashboard_November=Noviembre
GX_Dashboard_December=Diciembre
GX_Dashboard_Sunday=Do
GX_Dashboard_Monday=Lu
GX_Dashboard_Tuesday=Ma
GX_Dashboard_Wednesday=Mi
GX_Dashboard_Thursday=Ju
GX_Dashboard_Friday=Vi
GX_Dashboard_Saturday=Sá
GX_Dashboard_DependsOn=Depends on
GX_Dashboard_Filters=Filters
GX_Dashboard_ObjectElements=Object elements
GX_Dashboard_Parameters=Parameters
GX_Dashboard_UnknownValues=Unknown values
GX_Dashboard_ImpactedElements=Impacted elements